対応言語：
日本語（ネイティブ）、英語（ビジネスレベル）、ネパール語（ネイティブ）、ヒンディー語（ネイティブ）
Embedded Files
さまざまな分野において通訳、翻訳サポートいたします
さまざまな分野において通訳、翻訳サポートいたします
🏢 企業
🏢 企業
外国人スタッフとの面談・説明・相談
🏛 行政
🏛 行政
外国人住民への相談・案内・説明
🏫 学校
🏫 学校
外国人児童・生徒・保護者とのコミュニケーション
🏥 医療
🏥 医療
医療機関でのコミュニケーションサポート
🏨 ホテル・観光
🏨 ホテル・観光
外国人のお客様とのコミュニケーション
🌏 生活
🌏 生活
日本での生活に関する相談・コミュニケーション
※上記以外のご相談もお気軽にお問い合わせください。
オンラインなので全国からご利用いただけます
Zoom・Google Meet・Microsoft Teams等を利用しオンラインで通訳します。
＜オンライン通訳 料金表＞
＜オンライン通訳 料金表＞
◎行政・学校
◎行政・学校
30分 5,000円
60分 10,000円
90分 15,000円
◎医療
◎医療
30分 6,000円
60分 12,000円
90分 18,000円
◎企業
30分 8,000円
60分 16,000円
90分 24,000円
◎外国人生活相談
◎外国人生活相談
30分 3,000円
60分 6,000円
90分 9,000円
◎企業向け外国人スタッフ支援
◎企業向け外国人スタッフ支援
月額 20,000円～
月額 20,000円～
継続的な外国人スタッフのコミュニケーション・生活面のサポートに対応します。
オンライン日本語研修なども対応可能ですお気軽にご相談ください。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
※内容・人数・専門性・対応時間等により、別途お見積りとなる場合があります。
※ご利用前に料金・対応内容をご案内いたします。
日本と海外、人と人を「言葉」でつなぐことを目指しています。
日本と海外、人と人を「言葉」でつなぐことを目指しています。
外国人スタッフや外国人住民が日本で安心して生活・仕事をするためには、言葉だけでなく、お互いの文化や考え方を理解することも大切です。
私たちは、通訳を単なる「言葉の変換」ではなく、人と人とのコミュニケーションを支える仕事だと考えています。
～SAPANAが大切にしていること～
～SAPANAが大切にしていること～
正確に伝える
正確に伝える
相手の意図を理解し、分かりやすく伝えます。
安心して話せる環境
安心して話せる環境
通訳を利用する方が安心して話せるようサポートします。
文化の違いを理解する
文化の違いを理解する
言葉だけではなく、文化や習慣の違いにも配慮します。
◇通訳者プロフィール◇
カティワダ プスカ
ネパール国首都カトマンズ出身
2006年来日
2012年福島大学大学院卒業（共生システム理工学研究科）
卒業後、東京都港区の輸入商社に勤務
2019年帰化
趣味：時代劇鑑賞、旅行、電車
カティワダ みい
東京都出身
2011年学習院女子大学卒業（国際文化交流学部）
卒業後、行政書士事務所や司法書士事務所、建設会社に勤務
現在行政書士資格取得を目指し勉強中
趣味：旅行、英会話
お問い合わせ
お問い合わせ
オンライン相談・通訳のご予約は下記のフォームからお願いします。 Googleフォームで24時間受付しています。
外国人スタッフ向けの情報や、役立つ様々な情報を発信中
Page updated
Report abuse